Noble Quran » Тоҷики » Sorah Al-Ma'arij (The Ways of Ascent )
Choose the reader
Тоҷики
Sorah Al-Ma'arij (The Ways of Ascent ) - Verses Number 44
لِّلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ ( 2 )
![Al-Ma'arij (The Ways of Ascent ) - Ayaa 2](style/default/icons/mp3.png)
бар кофирон фуруд хоҳад омад ва кас онро дафъ натавонад кард
تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ ( 4 )
![Al-Ma'arij (The Ways of Ascent ) - Ayaa 4](style/default/icons/mp3.png)
Дар рӯзе, ки миқдораш панҷоҳ ҳазор сол аст, фариштагон ва рӯҳ ба он ҷо боло раванд.
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ ( 11 )
![Al-Ma'arij (The Ways of Ascent ) - Ayaa 11](style/default/icons/mp3.png)
якдигарро баробари чашмашон оранд. Гуноҳкор дӯст дорад, ки худашро бозхарад ба фарзандонаш
وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ ( 14 )
![Al-Ma'arij (The Ways of Ascent ) - Ayaa 14](style/default/icons/mp3.png)
ва ҳамаи онҳо, ки дар рӯи заминанд ва наҷот ёбад.
تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ ( 17 )
![Al-Ma'arij (The Ways of Ascent ) - Ayaa 17](style/default/icons/mp3.png)
ҳар киро, ки ба ҳақ пушт кард ва аз фармон сар печид, ба тарафи худ мехонад
وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ ( 27 )
![Al-Ma'arij (The Ways of Ascent ) - Ayaa 27](style/default/icons/mp3.png)
ва касоне, ки аз азбоби Парвардигорашон тарсонанд,
إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ ( 30 )
![Al-Ma'arij (The Ways of Ascent ) - Ayaa 30](style/default/icons/mp3.png)
магар барои ҳамсаронашон ё канизонашон, ки дар ин ҳол, маломате бар онҳо нест.
فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ ( 31 )
![Al-Ma'arij (The Ways of Ascent ) - Ayaa 31](style/default/icons/mp3.png)
Ва онон, ки ғайри инро биталабанд, аз ҳад гузаштагон ҳастанд.
وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ ( 32 )
![Al-Ma'arij (The Ways of Ascent ) - Ayaa 32](style/default/icons/mp3.png)
Ва касоне, ки амонатҳову аҳдхои худро риъоят мекунанд
وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ ( 34 )
![Al-Ma'arij (The Ways of Ascent ) - Ayaa 34](style/default/icons/mp3.png)
ва касоне, ки бар намозҳошон мувозибат (давом) доранд,
أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ ( 38 )
![Al-Ma'arij (The Ways of Ascent ) - Ayaa 38](style/default/icons/mp3.png)
Оё ҳар як аз онҳо тамаъ мекунад, ки ба биҳишти пурнеъмат дохил шавад?
كَلَّا ۖ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ ( 39 )
![Al-Ma'arij (The Ways of Ascent ) - Ayaa 39](style/default/icons/mp3.png)
Ҳаргиз на, онҳо худ медонанд,, ки аз чӣ чиз онҳоро офаридаем.
فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ ( 40 )
![Al-Ma'arij (The Ways of Ascent ) - Ayaa 40](style/default/icons/mp3.png)
Пас савганд ба Парвардигори машриқҳову мағрибҳо, ки Мо тавоноем,
عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ( 41 )
![Al-Ma'arij (The Ways of Ascent ) - Ayaa 41](style/default/icons/mp3.png)
ки ба ҷои онҳо мардуме беҳтар биёварем ва дар ин кор нотавон нестем.
فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ( 42 )
![Al-Ma'arij (The Ways of Ascent ) - Ayaa 42](style/default/icons/mp3.png)
Пас бигузорашон то ба беҳудагӣ машғул шаванду ба бозича, то ба он рӯзе, ки ваъдаашон додаем, бирасанд,